Puerta principal del Palacio de Medinaceli con los escudos mencionados en el texto

Uno de los dos escudos de la fachada principal de la Colegiata, notese la diferencia? con el anterior:

En el palacio de Medinaceli y en su dovela clave campea, en forma de cartela, un primer blasón cuartelado que ostenta en su primera partíción un león rampante, fajado, emblema del primitivo escudo de los Benavídes, por ser descendientes del rey Alfonso VII; no incluye las armas de los Bíedma en él, en este caso preceptivas.

En el segundo cuartel están las tres fajas del linaje Córdoba o Fernández de Córdoba por tener su inicio en los señores de Témez que las usaron. En el tercero encontramos dos calderas jironadas, con cabezas desíerpe y puestas en palo, representativas de la estírpe de los Pacheco y en leíel cuarto cuartel, jaquelado de quince piezas, ocho de oro y siete de veros,representan a los Velasco.

       En su fachada y en lo alto, asimétrico con todo aditamento de ella, libre de lambrequines y adornos, de menguado tamaño y sin entonar con el conjunto arquitectónico, como sí fuese un añadido fuera de lugar, se encuentra otro escudo que pregona su antigüedad y factura del siglo XV.  Es de malograda talladura de tosca ejecución, desvanecida por la acción del tiempo, está dividido en cuarteles y su emblemátíca distribuida de forma curiosa y anómala dentro de la ortodoxia del blasón.

       Escudo superior,siglo XV

  En el primer cuartel el consabido león barrado, y como ya hemos indicado insignia primitiva de los Benavídes; en el tercero las armas de Biedma; bastón acostado de ocho calderas, cuatro a cada lado y que solamente aparecen cinco. Armas que deberían estar puestas en un solo cuartel, ordenadas de la siguiente manera: león rampante y fajado, (por los Benavides) puesto sobre un palo y bordura con ocho calderas (por los Bíedma).